Get a list of monospace fonts:
fc-list :mono
Bellow fonts are useful if opening documents created on Windows:
sudo pacman -S ttf-liberation ttf-dejavu noto-fonts ttf-croscore
Update font cache:
fc-cache -fv